I would say, it's not outside of the template's 'ability' but outside of the template's common design.
I would keep the navigation's functionality on the left hand side, to match the rest of the UNL websites.
Whether the navigation system used is the best or not, the end users will only have to learn one to use all of unl.edu.

